sábado, 6 de fevereiro de 2021

 

Regionalismos Verbais

 

Falamos uma língua

Num País continental

Se estendendo do norte ao Sul

Com muita imigração

De países diversos.

 

Os próprios índios

Tinham varias línguas

Pouco se entendendo

Trazendo hábitos

Como Europeus e Africanos.

 

Alguns termos são distintos

Precisando de tradução

Outras mudando o entendimento

Mudando a sintonia

Ou composição gramatical.

 

A estrutura da formação

Criou muitos hábitos

Mudando as entonações

Identificando a região

Criando a pluralidade.

 

Isso ocorre sempre

Quando há miscigenação

Independente da origem

Mostrando particularidades

Da nossa existência.

 

Hans Christian Wiedemann

Nenhum comentário:

Postar um comentário